ネクソン

私はMMORPGを小学生のころから遊び続け、同じゲームのサービス終了を経験したことがあります。何年もかけて育てたキャラクターやコミュニティが一瞬でなくなるという体験から、「長く続くゲームをつくる仕事に携わりたい」という思いを持つようになりま…

私はMMORPGを小学生のころから遊び続け、同じゲームのサービス終了を経験したことがあります。何年もかけて育てたキャラクターやコミュニティが一瞬でなくなるという体験から、「長く続くゲームをつくる仕事に携わりたい」という思いを持つようになりました。就職活動を通じてゲーム業界を調べるなかで、御社の『メイプルストーリー』が2003年のサービス開始から現在もアップデートやイベントを重ねて世界中でプレイヤーを集め続けていることを知りました。単に昔から続いているのではなく、地域ごとに運営・演出を調整するハイパー・ローカライゼーションの姿勢が、長寿タイトルを生む仕組みの中心にあると感じています。私が入社後に携わりたいのは、こうしたライブ運営のマーケティングです。大学時代にサークルのSNS運用を担当し、投稿の反応データを分析しながら発信内容を改善した経験があります。その経験を活かして、プレイヤーとタイトルの接点をつくることに貢献したいと考えています。ゲームを「発売して終わり」ではなく、愛し続けてもらう形で届ける仕事が御社にあると確信し、志望しました。

私は子どものころから父の仕事の関係でいくつかの国に住み、言語の異なる仲間と同じゲームを通じてコミュニケーションをとった経験があります。そのとき強く感じたのは、ゲームには言語の壁を越えてつながれる力があるということです。一方で、テキストや演出…

私は子どものころから父の仕事の関係でいくつかの国に住み、言語の異なる仲間と同じゲームを通じてコミュニケーションをとった経験があります。そのとき強く感じたのは、ゲームには言語の壁を越えてつながれる力があるということです。一方で、テキストや演出が現地の文化に合っていないと、面白さが半分も伝わらないことも実感しました。就職活動でエンターテインメント業界を調べるなかで、御社が190カ国以上にタイトルを配信し、地域ごとの文化・慣習に合わせてゲーム内の演出や運営を調整する「ハイパー・ローカライゼーション」を戦略として掲げていることを知りました。単語を翻訳するだけでなく、国ごとにゲームの体験そのものをデザインしているという点は、ゲームを世界に届ける企業として他にない特徴だと感じています。私は大学でコンテンツビジネスを学び、現地語でのプレイヤーコミュニティへのインタビューを卒業論文のテーマにしています。この経験を活かして、御社でローカライゼーションや海外タイトルの運営ディレクターとして、ゲームが各地域でより深く刺さる体験に仕上げる仕事に携わりたいと考えています。